--------------------------------分會介紹--------------------------------

關(guan) 於(yu) 邀請出席中美清潔能源商務會(hui) 談的函

各相關(guan) 企業(ye) ：

    美國商務部助理部長柏大偉(wei) David Bohigian將於(yu) 2008年9月1-5日帶領清潔能源及環保技術貿易代表團訪問中國。其成員包括十多家左右從(cong) 事可再生能源、能源效率、清潔煤和環保技術等清潔能源領域的美國公司（公司名單、合作意向詳見附件一）。

美國駐華使館商務處聯合华体汇体育登陆將分別在北京（9月2日）和上海（9月5日）舉(ju) 行關(guan) 於(yu) 中美清潔能源合作領域一對一商務會(hui) 談，旨在為(wei) 中美業(ye) 界擴大交流合作機會(hui) 創造一個(ge) 交流和溝通的良好平台。

由於(yu) 美方企業(ye) 數量有限且專(zhuan) 業(ye) 性和針對性強，請感興(xing) 趣的我會(hui) 會(hui) 員企業(ye) 請盡快聯係美國使館商務處，以便確認商務會(hui) 談細節及入場事宜（注意：未提前預約確認的企業(ye) 將不能獲得入場資格）。

北京聯係人：傅霄雯小姐

電話：8610 - 85296655, ext. 801

傳(chuan) 真：8610 - 85296558/9

E-mail：xiaowen.fu@mail.doc.gov

上海聯係人：褚小姐，王小姐，姚先生

電話：86-21 - 62797630, ext. 6225/6240

傳(chuan) 真：86-21 - 62797639

E-mail：yaoyi.wang@mail.doc.gov

中國機電產(chan) 品進出商會(hui)

二00八年八月十四日

附件一

美國清潔能源代表團名單、合作意向

Synergics Energy Services (SES) -- www.synergics.com

主要產(chan) 品：是可再生能源服務供應商，特別是在風能,、水電和太陽能方麵

此行目標：a. 尋找合資夥(huo) 伴          b. 開拓新商機            c. 接觸當地政府

Covanta Power International Holdings --

主要產(chan) 品：利用可再生能源，實行垃圾焚燒發電

此行目標：a. 尋找合資夥(huo) 伴          b. 開拓新商機            c. 接觸當地政府

3 Tier – www.3tiergroup.com

主要產(chan) 品：是服務公司， 為(wei) 客戶提供強烈依賴天氣的風能,、太陽能及水電資源的評估及真時預測，使得客戶在可再生能源領域的投資更有方向性

此行目標：a. 產(chan) 品測試／市場調研      b. 即時銷售         c. 開拓新商機

General Biodiesel Inc. – www.generalbiodiesel.com

主要產(chan) 品：生產(chan) 高品質的生物柴油及生物柴油製造設備，並提供相關(guan) 管理技能

此行目標：a. 尋找特許           b. 尋找合資夥(huo) 伴 c. 接觸當地政府

GE Energy –

主要產(chan) 品：全球領先的發電技術和設備、能源服務及係統管理的供應商之一，為(wei) 全球的動力發電、石油天然氣和能源租賃等行業(ye) 提供設備、服務和管理解決(jue) 方案

此行目標：a. 產(chan) 品測試／市場調研          b. 尋找合資夥(huo) 伴           c. 開拓新商機

Filter 1 Clean Air Consultants –

主要產(chan) 品：各種環境汙染控製設備，能夠為(wei) 客戶量身定做空氣清潔設備

此行目標：a. 尋找分銷商和合資夥(huo) 伴   b. 產(chan) 品測試/市場調研   c. 尋找特許

Air Monitor –

主要產(chan) 品：高性能風量檢測係統，可增加能源利用率從(cong) 而減少環境汙染

此行目標：a. 尋找銷售代表                   b. 產(chan) 品測試/市場調研   c. 尋找合資企業(ye)

Oakland County Government –

主要產(chan) 品：是密歇根州羅切斯特奧克蘭(lan) 地方政府，強力支持替代能源的發展研究，為(wei) 當地企業(ye) 和外國企業(ye) 之間搭建合作橋梁

此行目標：a. 開拓新商機                        b. 接觸當地政府            c. 學習(xi) 經驗

Geometrica, Inc. –

主要產(chan) 品：空間架構、穹頂建造，尤擅長商用大型無支柱空間的建設，為(wei) 工業(ye) 和建築應用帶來經濟創新的解決(jue) 方案

此行目標：a. 尋找合資夥(huo) 伴                     b. 尋求許可                    c. 尋找銷售代表

Gridlogix, Inc. –

 主要產(chan) 品：提供靈活的建築軟件解決(jue) 方案，利用可再生能源削減建築成本，對大型項目實行集成管理

此行目標：a. 尋求與(yu) 軟件工程公司的合作  b. 尋求與(yu) 建築承包商的合作  c. 市場調研

Advanced Power Systems International, Inc. (APSI Inc.) –

主要產(chan) 品：燃料催化劑，使燃料在最佳狀態時傳(chuan) 遞到內(nei) 燃機從(cong) 而達到最大能量的釋放和最低廢物的排放

此行目標：a. 即時銷售                               b. 接觸當地政府             c. 開拓新商機

Helix Micro, Inc. –

主要產(chan) 品：清潔和可替代能源技術和解決(jue) 方案，擁有可廣泛應用於(yu) 各種電池生產(chan) 的革命性技術

此行目標：a. 開拓新商機　　　　　　   b. 產(chan) 品測試／市場調研　　c.  尋找合資夥(huo) 伴

EcoEnergy Solutions Inc. –

主要產(chan) 品：提供技術和專(zhuan) 業(ye) 知識，以及清潔燃料比如乳化燃料，以減少廢氣排放，增加燃料利用率

此行目標：a. 開拓新商機　　　　　　   b. 產(chan) 品測試／市場調研　　c. 尋找合資夥(huo) 伴