--------------------------------分會介紹--------------------------------

羅克韋爾柯林斯麵向波音757/767售後飛機的寬屏顯示駕駛艙改裝已經獲得美國聯邦航空局（FAA）的初始補充型號認證。此次獲得補充型號認證是羅克韋爾柯林斯與波音公司攜手合作、共同努力的結果。

羅克韋爾柯林斯副總裁兼空中交通係統總經理Steve Timm表示：“目前有數百架波音757和767飛機仍在服役，這些飛機的機身剩餘壽命還很長，按照新的空域條令要求，駕駛艙必須配備具有更大視野的顯示係統，而且還需要增加吞吐能力和內存。我們與波音共同推出的改裝項目不僅使這些飛機的駕駛艙實現了現代化，還能讓它們在未來十年甚至更長的時間內不落伍。”

此次757/767飛機駕駛艙升級項目，采用了與波音787夢想飛機類似的羅克韋爾柯林斯先進駕駛艙技術，用三塊大型LCD顯示屏替換了原有的6塊陰極射線管（CRT）顯示器和眾多模擬儀表，新型駕駛艙能為飛機運營商帶來許多優勢，其中包括：

·這是僅有的能在LCD顯示屏上顯示發動機指示和機組報警係統（EICAS）數據的顯示係統改裝項目；

·15.1英寸的大型顯示屏能夠增強飛行機組人員的態勢感知能力；

·新的顯示係統可靠性更高，從而節約了維護成本；

·新型駕駛艙的重量減少了150磅，由此可以改善燃油效率；

·這一平台可以融入旨在增強安全性的未來技術，比如機場滑行道地圖、數據鏈氣象、機場地麵引導、合成及增強視景係統等；

·通過主動淘汰過時的CRT顯示器延長了飛機壽命；

·該顯示係統與波音787夢想飛機和73 MAX飛機的顯示係統通用，因此對於擁有此類混合機隊的航空運營商而言，這將大大降低所需的培訓和其它相關成本。

此外，羅克韋爾柯林斯還將麵向波音757/767售後飛機提供平視指引係統（HGS™），這將有助於在所有飛行階段（包括低能見度環境下起飛與進近、雷雨天氣備降、快速航路監控等），進一步提高態勢感知能力與運營效率。