--------------------------------分會介紹--------------------------------

(北京-2014 年 10 月 14 日) 為促進雙方在共同研發和生產電子元器件、信息技術、通訊係統和自動化係統、新材料等領域的合作，俄羅斯技術國家集團(Rostec)和中國航天科技集團公司(CASC) 簽署戰略合作協議。俄羅斯技術國家集團是俄羅斯最大的綜合性工業集團，旗下擁有約 700 家企業。

　　本協議由俄羅斯技術國家集團總經理謝爾蓋·切梅佐夫和中國航天科技集團公司董事長雷 凡培在俄羅斯簽署，是中國國務院總理李克強訪俄期間，雙方簽署的政府間和企業間合作協議中較為重要的一項。協議簽字儀式在李克強總理與俄總理梅德韋傑夫會談中舉行。

　　根據協議，雙方將在俄羅斯、中國和第三國境內籌備並實施合作項目，雙方合作的焦點將為民用領域。俄技集團參與合作的下屬企業包括俄羅斯電子公司(Ruselectronics)和俄羅斯 通訊設備公司(RTEC)(共同研發和生產電子元器件、信息技術、通訊係統和自動化係統)，以及俄技-化學複合材料控股公司(RT-Chemcomposite)(新材料方麵)。俄羅斯電子公司為設計並生產各種電子產品和材料的大型控股公司，而俄技-化學複合材料控股公司 是領先的聚合物複合材料及產品開發商和生產商。

　　俄技集團總經理謝爾蓋·切梅佐夫表示：“俄羅斯和中國的公司在競爭力、科研潛力和生產能力方麵高度互補。合作有助於為各方創造優勢，充分發揮雙方潛能，共同實施全球性的項目，擴大已有的市場份額並開發新市場。俄技集團一貫重視與中國合作夥伴的協同合作，這次與中國航天科技集團公司簽署的戰略合作協議將為中俄合作開啟新方向和創新模式。”

　　中國航天科技集團公司董事長雷凡培表示：“俄技集團是中方信賴的合作夥伴。我們希望加強與俄技集團在多領域的合作。中國航天科技集團公司與俄技集團在競爭力與科技方麵交融互補，合作能為雙方帶來裨益。中俄雙方在研發密集型產業領域的合作潛力十分巨大，而實現該潛力可為其他多領域提供額外動力，包括尖端電子產品的生產。”