--------------------------------分會介紹--------------------------------

中國駐加拿大使館公使銜經濟商務參讚餘(yu) 本林日前在接受記者專(zhuan) 訪時表示，離岸人民幣中心在加拿大建立以來，進一步深化了中加金融合作，也為(wei) 雙邊經貿合作提供了金融支持，提振了兩(liang) 國開展經貿合作的信心。

 記者：自從(cong) 北美首個(ge) 離岸人民幣中心在加拿大建立以來，中加兩(liang) 國政府目前推進了哪些主要工作？取得的成效如何？
　　餘(yu) 本林：2015年3月23日，在加拿大多倫(lun) 多成功舉(ju) 行北美人民幣清算行開幕儀(yi) 式，中國工商銀行（加拿大）有限公司被授權擔任多倫(lun) 多人民幣業(ye) 務的清算行，標誌著北美首個(ge) 離岸人民幣中心的建立取得階段性成果，彌補了北美地區沒有人民幣清算中心的空白，在中加金融合作方麵具有裏程碑意義(yi) 。
　　中加兩(liang) 國政府積極做好關(guan) 於(yu) 離岸人民幣中心的宣傳(chuan) 推廣活動。羅照輝大使和餘(yu) 本林公參等通過各種場合和渠道，在演講、對外交往中進行廣泛宣傳(chuan) ，讓加拿大政界、民眾(zhong) ，特別是工商界能深入了解相關(guan) 情況。加政府高官，也在多種場合對離岸人民幣中心進行了推廣。此外，我們(men) 還積極推動中資銀行和加當地金融機構以及加當地中介組織（如商協會(hui) 、律所等）通過論壇、研討會(hui) 、座談等形式有針對性地介紹離岸人民幣業(ye) 務。
        通過一係列努力，多倫(lun) 多離岸人民幣中心在加拿大民眾(zhong) 中的知名度逐步提高。現在，加工商界對開展離岸人民幣業(ye) 務有了很大的期待。同時，相關(guan) 金融機構的離岸人民幣業(ye) 務也穩步推進。可以說，離岸人民幣中心在加拿大建立以來，進一步深化了中加金融合作，也為(wei) 雙邊經貿合作提供了金融支持，提振了兩(liang) 國開展經貿合作的信心。

 記者：去年11月，中加雙方簽署了在加拿大建立人民幣清算安排的合作備忘錄，並同意將人民幣合格境外機構投資者（RQFII）試點地區擴大到加拿大，初期投資額度為(wei) 500億(yi) 元人民幣。可否介紹一下RQFII的相關(guan) 進展？
        餘(yu) 本林：2014年11月，中國的RQFII項目向加拿大機構投資人開放，初始額度500億(yi) 人民幣。中國工商銀行於(yu) 2015年2月和4月分別以WORK　SHOP和SEMINAR的形式向加拿大機構投資人進行了兩(liang) 次宣講，共計60人次代表40個(ge) 機構參加。目前本地BMO銀行已選擇HSBC作為(wei) 其RQFII托管行，其他機構尚在積極爭(zheng) 取中。

 記者：當前石油價(jia) 格給加拿大出口造成一定程度上的衝(chong) 擊，最新加拿大統計局的數據也表明，今年第一季度加拿大經濟環比下滑0.1％，按年率計算下降0.6％，為(wei) 2011年第二季度以來首次出現季度萎縮，而石油價(jia) 格下跌是導致一季度經濟收縮的主要原因之一。對此，您是如何評價(jia) 離岸人民幣中心對拉動加拿大經濟的作用？
　　餘(yu) 本林：設立離岸人民幣結算中心並不是建設離岸人民幣市場的全部。建設離岸人民幣市場是一項係統性工程，包括政府間的貨幣互換協議，加元和人民幣的直接兌(dui) 換，人民幣外匯買(mai) 賣、投融資、衍生品等市場配套機製的建設等。
        人民幣離岸市場發展得好，一方麵可以幫助企業(ye) 直接以人民幣定價(jia) 和結算，幫助企業(ye) 節省以美元為(wei) 中間貨幣計價(jia) 而帶來的匯率和效率損失，特別有利於(yu) 中加兩(liang) 國間大宗商品的貿易；另一方麵可以推動本地金融機構開展人民幣存款、外匯買(mai) 賣、貿易融資、以人民幣計價(jia) 的債(zhai) 券、股票和其他金融衍生品的創新和發展，從(cong) 而便利參與(yu) 中加投資和貿易的各類市場主體(ti) ，推動中加貿易往來，創造一個(ge) 更大、更有活力的雙邊市場；同時還可以輻射美洲地區的其他國家，吸引這些國家通過加拿大辦理人民幣業(ye) 務。更為(wei) 重要的是，離岸人民幣中心的建立，提振了中加兩(liang) 國開展經貿合作的信心。

 記者：有觀點認為(wei) ，美元升值預期將會(hui) 給離岸人民幣業(ye) 務開展帶來壓力，您如何看待這一問題？
        餘(yu) 本林：人民幣正被越來越多的國家接納為(wei) 儲(chu) 備貨幣，大家與(yu) 我們(men) 一樣也看好人民幣作為(wei) 新興(xing) 的國際貨幣在未來世界經濟發展中將發揮積極的促進和穩定作用。

 記者：有數據顯示，離岸市場的人民幣國際化業(ye) 務正趨於(yu) 停滯。2010年至2014年間，人民幣跨境貿易結算的平均增速為(wei) 55%，香港人民幣存款平均增速達到120%。然而，在2015年前四個(ge) 月，人民幣跨境結算總額為(wei) 2.18萬(wan) 億(yi) 元，同比增長僅(jin) 25億(yi) 元，基本持平；同期香港人民幣存款下降484億(yi) 元，增速降至-5%，新發行點心債(zhai) 為(wei) 167億(yi) 元，同比下降70%。有觀點認為(wei) ，離岸市場的人民幣業(ye) 務的低迷似乎與(yu) 人民幣日益擴大的國際影響力並不相符。對這一觀點怎麽(me) 評價(jia) ？您對加拿大人民幣業(ye) 務的發展前景寄予怎樣的期望？
　　餘(yu) 本林：人民幣國際化是離岸和在岸的結合，單一離岸清算和點心債(zhai) 發行的數據並不能完全反映全球人民幣市場變化的潮流與(yu) 趨勢。
　　未來的5年將會(hui) 是中加合作高速發展的5年，我們(men) 相當看好中加間人民幣業(ye) 務發展的美好前景。多倫(lun) 多人民幣離岸中心的建設，將有利於(yu) 充分發揮人民幣國際化對兩(liang) 國貿易的促進作用，助推兩(liang) 國經貿往來。同時，人民幣離岸市場的發展，也將對穩定和多元化加拿大金融秩序起到重要的作用。（曾德金）