--------------------------------分會介紹--------------------------------

各有關(guan) 單位：

為(wei) 推動中國省與(yu) 美國加州貿易投資合作聯合工作組（以下簡稱“工作組”）務實工作，促進雙方企業(ye) 交流，加州州長辦公室經濟貿易發展局、能源委員會(hui) 和環保局將率領清潔技術企業(ye) 團（約30人，名單見附件1）於(yu) 10月26日-11月5日訪問中國。作為(wei) 省州合作框架下的重點活動，加州南北兩(liang) 個(ge) 秘書(shu) 處也將組織企業(ye) 隨團訪華。

經商務部美大司、我駐洛杉磯總領館、我會(hui) 與(yu) 加州經濟發展辦公室商議，擬於(yu) 10月28日上午在北京湖南大廈舉(ju) 辦中國省與(yu) 美國加州貿易投資研討會(hui) 及中美企業(ye) 對接活動，現邀請各有關(guan) 單位參會(hui) 。

請於(yu) 2016年10月19日（周三）前，填寫(xie) 《報名回執表》（附件3），填寫(xie) 完成後打印並簽字蓋章，傳(chuan) 真至010-58280840。

參會(hui) 企業(ye) 請參照附件4格式，將中英文版企業(ye) 基本情況介紹（word格式）發送至秘書(shu) 處郵箱或傳(chuan) 真。

參會(hui) 單位交通、食宿等費用自理。

非常感謝貴單位對本次活動的支持！

聯係人：機電商會(hui)  艾思/ 李亞(ya) 薇/白雪峰

電話：010-58280844/845/841

傳(chuan) 真：010-58280840/810

郵箱：aisi@anexpatinsingapore.com; liyawei@anexpatinsingapore.com;baixuefeng@anexpatinsingapore.com

附件：1.初步議程

   2.加州清潔技術代表團組人員信息

    3.中國省與(yu) 加州貿易投資研討會(hui) 報名回執表

    4.企業(ye) 基本情況介紹（中英文）

 中國省與(yu) 美國加州貿易投資合作聯合工作組

       中方秘書(shu) 處（機電商會(hui) ）

        2016年10月10日