--------------------------------分會介紹--------------------------------

                                  中俄機電[2018]第001號

關(guan) 於(yu) 組織企業(ye) 赴俄參加2018第四屆俄羅斯零售周的通知

各相關(guan) 企業(ye) ：

由俄聯邦工業(ye) 貿易部和俄零售業(ye) 專(zhuan) 家協會(hui) 共同主辦的“第四屆俄羅斯零售周”將於(yu) 2018年6月6-10日在莫斯科國際貿易中心舉(ju) 辦。本屆零售周主要有以下分項活動組成：俄羅斯零售業(ye) 大會(hui) ，俄羅斯零售業(ye) 展覽，零售連鎖采購對接會(hui) , 零售業(ye) 專(zhuan) 業(ye) 評選，零售業(ye) 頒獎，零售業(ye) 新技術展示等活動組成。預計參與(yu) 人數5500人。活動將為(wei) 有意進入零售市場的企業(ye) 搭建直接高效的平台，為(wei) 生產(chan) 商和采購商提供麵對麵溝通、交流、對接的機會(hui) 。主辦方指定我會(hui) 為(wei) 中國的獨家合作單位。

本屆俄羅斯零售周將在莫斯科國際貿易中心1層和2層舉(ju) 行，其中展覽麵積僅(jin) 1500m²。 現階段主辦方公布的展位價(jia) 格如下：空地 16000盧布/m²（約290美元/m²，最小起訂麵積18m²），9m²標準展位為(wei) 4000美元，每家單位的注冊(ce) 費25000盧布(約合440美元)，以上價(jia) 格均為(wei) 含稅價(jia) 。

俄方組織單位建議中方下列行業(ye) 企業(ye) 赴俄參展:

1. 超市和零售商店所用的銷售和管理係統（收銀係統，貨物管理係統，儲(chu) 運係統，統計計算係統）；

2. 超市和零售商店所用設備（現代式貨架，收銀台，冷藏櫃，倉(cang) 儲(chu) 設備）。

本次活動俄方承諾會(hui) 突出中方參與(yu) 的特色，將為(wei) 中方企業(ye) 設計更有針對性的活動，如大會(hui) 中方代表的發言、產(chan) 品推介會(hui) 、組織中方企業(ye) 與(yu) 俄羅斯大型連鎖采購商見麵會(hui) 等，參會(hui) 俄方零售商包括但不限於(yu) 俄羅斯最大家電連鎖銷售企業(ye) —М.Видео（）、俄羅斯大型零售商超—Перекресток（）、俄羅斯大型零售商超—Пятерочка（ ）等。

俄羅斯零售業(ye) 專(zhuan) 家協會(hui) 有自己的官方雜誌--Retail Week，每期發行量7000份，俄方可為(wei) 中方參展企業(ye) 提供優(you) 惠宣傳(chuan) 服務。

現誠邀中國企業(ye) 赴俄參加俄羅斯零售周活動，如貴司有意報名參會(hui) 或者參展，請於(yu) 4月5日前同我會(hui) 取得聯係，並將參會(hui) 或參展回執發送至我會(hui) 。

聯係人：仲軍(jun) 維   郵箱：crc@anexpatinsingapore.com

電話：010-58280753  傳(chuan) 真：010-58280870

                             中俄機電商會(hui)

                            2018年3月29日

附件

赴俄參加俄羅斯零售周（展會(hui) +論壇）報名回執表

注：1.請確認護照有效期距離回國日期前在6個(ge) 月以上；

2.請於(yu) 4月5日前將蓋公章的本回執傳(chuan) 真至010-58280870

3.請將電子版報名回執、企業(ye) 中-俄文簡介電子版（中文不超過400字）、護照首頁掃描件一並發至crc@anexpatinsingapore.com