--------------------------------分會介紹--------------------------------

美國通報2024-2026車型年乘用車和輕型卡車的公司平均燃油經濟性標準

編號：G/TBT/N/USA/1773/Add.1

標題：2024-2026車型年乘用車和輕型卡車公司平均燃油經濟性標準公開聽證會(hui)

機構：國家公路交通安全管理局（NHTSA）、交通運輸部（DOT）

行動：通知公眾(zhong) 聽證會(hui)

摘要：國家公路交通安全管理局（NHTSA）宣布將於(yu) 2021年10月13日舉(ju) 行虛擬公眾(zhong) 聽證會(hui) ，討論其於(yu) 2021年8月5日簽署的“2024-2026車型年乘用車和輕型卡車的企業(ye) 平均燃油經濟性標準”提案，並於(yu) 2021年9月3日在《聯邦公報》上發表。該聽證會(hui) 還允許公眾(zhong) 就提案附帶的補充環境影響聲明草案提供口頭意見。如有必要，將在10月14日再舉(ju) 行一次會(hui) 議，以容納報名提供口頭意見的人數。NHTSA提議修訂2024至2026車型年乘用車和輕型卡車的公司平均燃油經濟性（CAFE）標準，以使標準更加嚴(yan) 格。

日期：NHTSA將於(yu) 2021年10月13日舉(ju) 行虛擬公開聽證會(hui) 。如有必要，將在10月14日再舉(ju) 行一次會(hui) 議，以容納報名作證的人數。有關(guan) 公開聽證會(hui) 的更多信息，請參閱補充信息部分。

英文原文：

TITLE: Public Hearing for Corporate Average Fuel Economy Standards for Model Years 2024-2026 Passenger Cars and Light Trucks

AGENCY: National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), Department of Transportation (DOT)

ACTION: Notification of public hearing

SUMMARY: The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) is announcing a virtual public hearing to be held 13 October 2021, on its proposal for the "Corporate Average Fuel Economy Standards for Model Years 2024-2026 Passenger Cars and Light Trucks," which was signed on 5 August 2021, and published in the Federal Register on 3 September 2021. This hearing also allows the public to provide oral comments regarding the Draft Supplemental Environmental Impact Statement that accompanies the proposal. An additional session will be held on 14 October, if necessary, to accommodate the number of people who sign up to provide oral comments. NHTSA is proposing to revise the corporate average fuel economy (CAFE) standards for passenger cars and light trucks for model years 2024 through 2026 to make the standards more stringent.

DATES: NHTSA will hold a virtual public hearing on 13 October 2021. An additional session will be held on 14 October, if necessary, to accommodate the number of people who sign up to testify. Please refer to the SUPPLEMENTARY INFORMATION section for additional information on the public hearing.

機電商會(hui) 技術服務中心