--------------------------------分會介紹--------------------------------

編號：G/TBT/N/CHE/262

瑞士聯邦通信局電信設施條例（OOIT）規定了瑞士聯邦委員會(hui) 製定的有關(guan) 電信設施的基本技術要求。它規範了瑞士無線電接口的使用。

出於(yu) 法律原因，每個(ge) RIR的版本增加了1。除以下RIR外，內(nei) 容未發生任何變化：

將為(wei) 1900-1910 MHz頻率範圍內(nei) 的鐵路移動無線電（RMR）創建一個(ge) 新的RIR（RIR0501-32）。

1626.5-1646.5 MHz和14.00-14.25 GHz頻率範圍內(nei) 的RIR（RIR0601-05、RIR0808-15）將被刪除，因為(wei) Inmarsat-B和Euteltracs不再使用。

在頻率範圍為(wei) 873-925 MHz的GSM-R域中，由於(yu) ECC/DEC（20）02替換了ECC/DEC/（02）05，因此將對RIR（RIR0501-16、RIR0501-17、RIR0501-18）進行修改。

以下修改涉及FSS（固定衛星服務）地麵站的領域：

RIR（RIR0806-06、RIR0806-10、RIR0806-11、RIR0806-16）將被刪除。所有應用程序將以相同順序包含在RIR（RIR0806-17、RIR0806-05、RIR0806-17、RIR0806-18）中。

標準EN 303 981將添加到RIR（RIR0806-22、RIR0806-24）中，並因“授權製度”的統一而進行調整。

由於(yu) “授權製度”文本的統一，RIR（RIR0806-01、RIR0806-15、RIR0806-23）將進行調整。

RIR（RIR0806-20、RIR0806-21）將因ECC/DEC/（13）01和ECC/DEC/（15）04的變更以及“授權製度”文本的統一而進行調整。

RIR RIR0806-05將進行修改，以涵蓋SUT（衛星用戶終端）應用。由於(yu) ECC/DEC（05）01的變更和“授權製度”文本的統一，將進行進一步調整。

RIR RIR0806-18將進行修改，以涵蓋VSAT（甚小孔徑終端）和HEST（高e.i.r.p.衛星終端）應用。由於(yu) ECC/DEC（06）03的變更和“授權製度”文本的統一，將進行進一步調整。

RIR（RIR0806-17）將因ECC/DEC/（06）03的變更和“授權製度”文本的統一而進行調整。

對VFAV附件4的修改：

將對適用於(yu) 移動式幹擾機、固定式幹擾機和其他擬由當局操作以保障公共安全的特殊電子設備的型式認證程序的規定進行若幹修改（VFAV附錄4，第1.1、1.2、1.4節）。

對VFAV附件5的修改：

將對適用於(yu) 移動式幹擾機、固定式幹擾機和其他擬由當局操作以保障公共安全的特殊電子設備的技術和行政法規（TAV 5.2、TAV 5.3、TAV 5.4）進行調整。出於(yu) 電氣安全和健康原因，將取消通過測試報告證明符合基本要求的義(yi) 務。已滿足要求的書(shu) 麵確認就足夠了。關(guan) 於(yu) 選擇對移動幹擾機、固定幹擾機和其他擬由當局操作以保障公共安全的特殊電子設備進行認證測量的測試實驗室，要求將從(cong) “認可”調整為(wei) “認可”，這在選擇測試實驗室方麵提供了更多選擇。

擬議通過日期：2021年11月8日

擬議生效日期：2022年1月1日

最後評論日期：2021年10月31日

英文原文：

The Ordinance of the Swiss Federal Office of Communications on telecommunications installations (OOIT) specifies the basic technical requirements with regard to telecommunications installations set out by the Swiss Federal Council. It regulates the use of radio interfaces in Switzerland.

For legal reasons, the version of each RIR was increased by 1. Nothing has changed in content except for the following RIRs:

A new RIR (RIR0501-32) for Railway mobiles Radio (RMR) in the frequency range 1900 - 1910 MHz will be created.

The RIR (RIR0601-05, RIR0808-15) in the frequency ranges 1626.5 - 1646.5 MHz and 14.00 - 14.25 GHz will be deleted since Inmarsat-B and Euteltracs are no longer in service.

In the domain of GSM-R in the frequency range 873 - 925 MHz the RIR (RIR0501-16, RIR0501-17, RIR0501-18) will be amended due to the replacement of the ECC/DEC/(02)05 by the ECC/DEC(20)02.

The following modifications concern the domain of FSS (Fixed-Satellite Service) earth stations:

The RIR (RIR0806-06, RIR0806-10, RIR0806-11, RIR0806-16) will be deleted. All applications will remain included in the RIR (RIR0806-17, RIR0806-05, RIR0806-17, RIR0806-18) in the same order.

The standard EN 303 981 will be added to the RIR (RIR0806-22, RIR0806-24) and adjustments due to the unification of the 'Authorisation regime' will be made.

The RIR (RIR0806-01, RIR0806-15, RIR0806-23) will be adjusted due to the unification of the 'Authorisation regime' text.

The RIR (RIR0806-20, RIR0806-21) will be adjusted due to the changes of the ECC/DEC/(13)01 and ECC/DEC/(15)04 and due to the unification of the 'Authorisation regime' text.

The RIR RIR0806-05 will be modified in order to cover also SUT (Satellite User Terminals) applications. Further adaptations will be made due to the changes of ECC/DEC(05)01 and the unification of the 'Authorisation regime' text.

The RIR RIR0806-18 will be modified in order to cover VSAT (Very Small Aperture Terminals) and HEST (High e.i.r.p. Satellite Terminals) applications. Further adaptations will be made due to the changes of ECC/DEC(06)03 and the unification of the 'Authorisation regime' text.

The RIR (RIR0806-17) will be adjusted due to the changes of the ECC/DEC/(06)03 and due to the unification of the 'Authorisation regime' text.

Modifications to VFAV annex 4:

Several modifications will be made regarding the provisions of the type approval procedure which apply to mobiles jammers, fixed jammers, and other special electronics intended to be operated by authorities to safeguard public security (VFAV Annex 4, lit. 1.1, 1.2, 1.4).

Modifications to VFAV annex 5:

The technical and administrative regulations (TAV 5.2, TAV 5.3, TAV 5.4) which apply to mobiles jammers, fixed jammers, and other special electronics intended to be operated by authorities to safeguard public security will be adapted. For electrical safety and health reasons, the obligation to prove compliance with the essential requirements by means of test reports will be lifted. A written confirmation that the requirements have been met will be sufficient. Concerning the choice of the test laboratory that carries out the approval measurements for mobiles jammers, fixed jammers, and other special electronics intended to be operated by authorities to safeguard public security, the requirement will be adjusted from "accredited" to "recognized", which gives more options in the choice of the test laboratory.

Proposed date of adoption: 08/11/2021

Proposed date of entry into force: 01/01/2022

Final date for comments: 31 October 2021

機電商會(hui) 技術服務中心