--------------------------------分會介紹--------------------------------

據越南人民報報道，盡管新冠肺炎疫情形勢持續複雜嚴(yan) 峻，對各國貿易往來與(yu) 合作帶來困難，但越南與(yu) 中國2021年的貿易合作關(guan) 係保持高速和平穩的增長。

越南駐華大使館商務參讚農(nong) 德來透露，據越南海關(guan) 的統計，2021年雙向貿易總額達1658億(yi) 美元，較2020年增長33.5%；而據中國海關(guan) 的統計，雙向貿易總額首次突破2000億(yi) 美元大關(guan) ，達2302億(yi) 美元，較上年增長19.7%。

憑借這一結果，中國繼續是越南第一大貿易夥(huo) 伴和第二大出口市場，而越南繼續是中國在東(dong) 盟最大貿易夥(huo) 伴和中國在世界上第六大貿易夥(huo) 伴（繼美國、日本、韓國、德國和澳大利亞(ya) 之後）。

農(nong) 德來參讚表示，2021年越中兩(liang) 國貿易關(guan) 係的亮點是貿易額的增長創下紀錄，根據越方和中方的統計分別為(wei) 33.5%和將近20%。中國海關(guan) 的數據還表明，兩(liang) 國貿易額首次突破了2000億(yi) 美元大關(guan) 。

這一數字反映著兩(liang) 國近年來雙邊貿易往來在兩(liang) 國疫情防控活動帶來障礙、世界經濟在遭受疫情嚴(yan) 峻衝(chong) 擊一年後尚未真正複蘇、越南生產(chan) 鏈在特定時期遇到困難、中國市場消費需求下降等客觀原因帶來困難和阻力的背景下保持的穩定和成效。

憑借傳(chuan) 統貿易關(guan) 係的優(you) 勢以及越南有關(guan) 部門在雙邊貿易活動麵臨(lin) 諸多壓力和阻礙的情況下推動破解困難的極大努力，越中兩(liang) 國2021年雙向貿易總額首次突破了2300億(yi) 美元大關(guan) 。