--------------------------------分會介紹--------------------------------

5月10日，“2011年中國常州-美國亞(ya) 特蘭(lan) 大雙邊投資貿易洽談會(hui) ”在美國佐治亞(ya) 州亞(ya) 特蘭(lan) 大市舉(ju) 行。中國駐休斯敦總領事高燕平和常州市副市長韓久雲(yun) 出席並講話。我館堯文良商務參讚、儲(chu) 開？領事和美國佐治亞(ya) 州政府、亞(ya) 特蘭(lan) 大市政府官員、工商界人士160多人出席洽談會(hui) 。

高總歡迎常州市副市長韓久雲(yun) 率團訪問美國亞(ya) 特蘭(lan) 大市，預祝“2011年中國常州-美國亞(ya) 特蘭(lan) 大雙邊投資貿易洽談會(hui) ”圓滿成功。高總強調胡錦濤國家主席年初成功對美國進行國事訪問，雙方領導人一致同意共同建設相互尊重、互利共贏的合作夥(huo) 伴關(guan) 係。這對新時期中美關(guan) 係發展具有重大意義(yi) 。此時中美正在華盛頓舉(ju) 行第三輪中美戰略與(yu) 經濟對話，中美通過友好對話，加深了解，擴大共識，增進信任，推進合作。這為(wei) 中美雙方提供了進一步發展友好合作關(guan) 係的曆史性機遇，希望兩(liang) 國企業(ye) 家和有識之士抓住機遇，加強合作，推動中美經貿關(guan) 係不斷發展，造福兩(liang) 國人民。

韓久雲(yun) 副市長向來賓們(men) 詳細介紹常州經濟發展情況和投資環境，歡迎美國企業(ye) 到常州開展經貿投資活動。亞(ya) 特蘭(lan) 大商會(hui) 副會(hui) 長費南德茲(zi) 介紹中國與(yu) 亞(ya) 特蘭(lan) 大的經貿合作情況，強調中國已成為(wei) 佐治亞(ya) 州的第二大貿易夥(huo) 伴，現有24家中國企業(ye) 在佐州落戶。美國愛科集團、美國庫柏公司等代表也在會(hui) 上發言，共同分享在中國開展投資合作的成功經驗。

洽談會(hui) 前，高總會(hui) 見韓久雲(yun) 副市長及其代表團，雙方就進一步促進中美經貿合作等交換了意見。