美聯儲9月如期暫停加息，暗示年內或再加息一次（附聲明全文）

北京時間9月21日淩晨2時，美聯儲(chu) 發布的議息決(jue) 議顯示，將聯邦基金利率的目標區間維持在5.25%-5.5%不變，保持在22年來的最高點，符合市場預期。美聯儲(chu) 同時公布的點陣圖顯示，今年或再加息一次。

自美聯儲(chu) 2022年3月啟動本輪加息周期以來，累計加息幅度已達525個(ge) 基點。從(cong) 加息節奏來看，單次加息由25個(ge) 基點逐步提高至75基點，並在75基點的水平上連續加息4次，為(wei) 近40年來最快加息速度。今年2月，美聯儲(chu) 首次放緩加息幅度至25個(ge) 基點，並在6月暫停加息，隨後7月加息25個(ge) 基點。

在利率前瞻指引方麵，美聯儲(chu) 在此次聲明中表示，委員會(hui) 將繼續評估新的信息及其對貨幣政策的影響。

在經濟情況的評估上，聲明表示，近幾個(ge) 月就業(ye) 增長有所放緩，但依然強勁，失業(ye) 率保持低位，通貨膨脹保持高企，不再以7月的“就業(ye) 強勁增長”作為(wei) 表述。同時，聲明還指出，最近的指標表明經濟活動一直以穩健的速度擴張，不同於(yu) 7月“一直以溫和的速度擴張”的表述。

聲明重申，美國銀行體(ti) 係健全且富有彈性；對家庭和企業(ye) 更為(wei) 收緊的信用環境可能對經濟活動、招聘和通脹造成壓力。

本次聲明繼續重申，在評估合適的貨幣政策立場時，委員會(hui) 將繼續監控未來的經濟數據的影響。這些信息包括了勞動力市場指標、通脹壓力和通脹預期指標、金融和國際形勢發展的數據等。同時，聲明繼續重申去年6月聲明新增的“堅決(jue) 承諾將讓通脹率回落至2%這一目標。”

以下為(wei) 聲明全文及與(yu) 7月聲明的比較：

最近的指標表明經濟活動一直以穩健（7月原文：溫和）的速度擴張。近幾個(ge) 月就業(ye) 增長有所放緩，但依然強勁（7月原文：就業(ye) 強勁增長），失業(ye) 率保持低位。通貨膨脹保持高企。

美國銀行體(ti) 係健全且富有彈性。對家庭和企業(ye) 更為(wei) 收緊的信用環境可能對經濟活動、招聘和通脹造成壓力。這些影響的程度是不確定的。委員會(hui) 仍然高度關(guan) 注通脹風險。

委員會(hui) 力圖在長期內(nei) 達成最大就業(ye) 和2%的通脹目標。為(wei) 了支持這些目標，委員會(hui) 決(jue) 定將聯邦基金利率的目標區間維持在5.25%-5.5%（7月原文：上調至5.25%-5.5%）。委員會(hui) 將繼續評估新的信息及其對貨幣政策的影響。為(wei) 了判斷可能適合使通脹率隨著時間推移回到2%的額外政策緊縮程度，委員會(hui) 將考慮貨幣政策的累積緊縮、貨幣政策影響經濟活動和通脹的滯後性，以及經濟和金融形勢變化。此外，委員會(hui) 將繼續減持美國國債(zhai) 、機構債(zhai) 務和機構抵押貸款支持證券，這在先前宣布的計劃中有所描述。委員會(hui) 堅定致力於(yu) 將通脹率恢複至2%這一目標。

在評估合適的貨幣政策立場時，委員會(hui) 將繼續監控未來的經濟數據的影響。如果風險的發生會(hui) 阻礙達成委員會(hui) 的雙重目標，委員會(hui) 會(hui) 為(wei) 調整適當的貨幣政策立場做好準備。委員會(hui) 的評估將考慮到大量信息，包括勞動力市場指標、通脹壓力和通脹預期指標、金融和國際形勢發展的數據等。

投票讚成者包括：FOMC委員會(hui) 主席（美聯儲(chu) 主席）鮑威爾（Jerome H. Powell, Chairman）；委員會(hui) 副主席（紐約聯儲(chu) 主席）威廉姆斯（John C. Williams，Vice Chairman）； (美聯儲(chu) 理事）Michael S. Barr；（美聯儲(chu) 理事）Michelle W. Bowman；（美聯儲(chu) 理事）Lisa D.Cook；(芝加哥聯儲(chu) 主席)Austan D.Goolsbee；（費城聯儲(chu) 主席）Patrick Harker； (美聯儲(chu) 理事)Philip N.Jefferson；(明尼阿波利斯聯儲(chu) 主席) Neel Kashkari；（美聯儲(chu) 理事）Adriana D. Kugler（新增）；(達拉斯聯儲(chu) 主席) Lorie K. Logan；（美聯儲(chu) 理事）Christopher J. Waller。