美國ITC發布對便攜式啟動電池及其組件(III)的337部分終裁

2024年7月22日，美國國際貿易委員會(hui) （ITC）發布公告稱，對特定便攜式啟動電池及其組件(III)（Certain Portable Battery Jump Starters and Components Thereof (III)，調查編碼：337-TA-1360）作出337部分終裁：經過對最終初裁（FID）的部分複審，確認本案不存在侵權並終止本案調查。

2024年5月28日，ITC向公眾(zhong) 征求建議救濟措施的意見，未收到回複。2024年5月31日，列名被告提出臨(lin) 時複審動議，表明同意FID的全部，僅(jin) 在相關(guan) 條件下對建議救濟措施提出異議。申請方未能提交複審申請，即表示放棄了FID中對其不利的所有問題。2024年7月5日，列名被告撤回申請。ITC決(jue) 定進行部分複審，並確認不存在侵權；ITC複審後對以下內(nei) 容不采取任何立場：州際貿易調查結果（FID第103-105頁）、申請方已證明其美國國內(nei) 產(chan) 業(ye) 地位（FID第136-149頁）、申請方未能證明其國內(nei) 產(chan) 業(ye) 受到重大損害或可能受到重大損害（FID第149-171頁）。ITC對FID的其餘(yu) 部分不進行複審，並以不存在侵權結案。

2024年5月21日，美國國際貿易委員會(hui) （ITC）發布終裁：本案行政法官於(yu) 2024年5月17日作出初裁，如果本案存在侵權，建議采取的救濟措施為(wei) 對經由列名被告中國廣東(dong) Shenzhen Carku Technology Co., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China深圳市華思旭科技有限公司、中國廣東(dong) Aukey Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China傲基科技股份有限公司、美國Metasee LLC of Pearland, TX、美國Ace Farmer LLC of Houston, TX、中國廣東(dong) Shenzhen Konghui Trading Co., Ltd., d/b/a Hulkman Direct of Shenzhen, Guangdong, China、美國HULKMAN LLC of Santa Clara, CA、中國廣東(dong) Shenzhenshi Daosishangmao Youxiangongsi d/b/a/ Fanttik Direct of Shenzhen, Guangdong, China深圳市島寺商貿有限公司進口到美國或在美國出售的侵權產(chan) 品發布有限排除令，對列名被告美國Metasee LLC of Pearland, TX、美國HULKMAN LLC of Santa Clara, CA、中國廣東(dong) Shenzhenshi Daosishangmao Youxiangongsi d/b/a/ Fanttik Direct of Shenzhen, Guangdong, China深圳市島寺商貿有限公司發布禁止令，並就上述建議救濟措施涉及到的公眾(zhong) 利益征求意見，書(shu) 麵材料應不晚於(yu) 2024年6月18日提交。

2023年4月12日，美國國際貿易委員會(hui) （ITC）投票決(jue) 定對特定便攜式啟動電池及其組件(III)（Certain Portable Battery Jump Starters and Components Thereof (III)）啟動337調查（調查編碼：337-TA-1360）。

2023年2月13日，美國NOCO Company of Glenwillow, OH向美國ITC提出337立案調查申請，主張對美出口、在美進口和在美銷售的該產(chan) 品侵犯了其知識產(chan) 權（美國注冊(ce) 專(zhuan) 利號9770992、10328808、10981452、11254213、11447023，以及商業(ye) 外觀侵權、商品來源虛假、虛假宣傳(chuan) 和不公平競爭(zheng) ），請求美國ITC發布有限排除令、禁止令。

中國廣東(dong) Shenzhen Carku Technology Co., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China深圳市華思旭科技有限公司、中國廣東(dong) Aukey Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China傲基科技股份有限公司、美國Metasee LLC of Pearland, TX、美國Ace Farmer LLC of Houston, TX、中國廣東(dong) Shenzhen Konghui Trading Co., Ltd., d/b/a Hulkman Direct of Shenzhen, Guangdong, China、美國HULKMAN LLC of Santa Clara, CA、中國廣東(dong) Shenzhenshi Daosishangmao Youxiangongsi d/b/a/ Fanttik Direct of Shenzhen, Guangdong, China深圳市島寺商貿有限公司為(wei) 列名被告。

（編譯自：美國國際貿易委員會(hui) 官網）

（於(yu) 娟編譯）